Menciones
jurídico
1. Editor del sitio
y la empresa
Este sitio, accesible en la URL https://hostel20-bayonne.com (el «Sitio»), es publicado por:
Albergue 64
Sociedad con un capital de 30.000 euros, inscrita en el R.C.S. de BAYONNE con el número 892 106 360.
Oficina central: 4 RUE DU COUVENT, 64100 BAYONA
Representante: Patrick Demolin
CUBA: FR46892106360.
Director de publicación: Adrien Bérard
Teléfono: +33559646575
Correo electrónico: contact@hostel20-bayonne.com
Correo: 4 Rue du Couvent, 64100 Bayona
2. diseño
y sitio web
Estudio Edoras
Oficina central: 28 Rue de l'Eglise 92200 Neuilly-sur-Seine
Teléfono: 06 43 96 89 68
Correo electrónico: contact@studio-edoras.fr
URL: studio-edoras.fr
3. Alojamiento
El sitio está alojado en la empresa Webflow, ubicada en 398 11th Street, segundo piso. CA 94103 San Francisco.
Correo electrónico: contact@webflow.com
URL: webflow.com/
4. Acceso al sitio
El Sitio es accesible de forma gratuita, en cualquier lugar, para cualquier usuario con acceso a Internet. Todos los costos (hardware, software, acceso a Internet...) corren a cargo del Usuario.
5. Propiedad intelectual
Todos los elementos que aparecen en el Sitio (textos, fotografías, gráficos, logotipos, logotipos, iconos, iconos, estructura, diseño, contenido editorial, etc.) están protegidos por la ley de propiedad intelectual y siguen siendo, a menos que se indique lo contrario, propiedad exclusiva de HOSTEL64 o de sus socios que autorizaron su uso.
Se prohíbe cualquier reproducción, representación, adaptación, publicación, distribución o explotación, total o parcial, de los contenidos del Sitio, independientemente del proceso, sin la autorización previa por escrito de HOSTEL64.
Cualquier uso no autorizado constituye una infracción que compromete la responsabilidad de su autor.
6. Protección de datos personales
6.1 Responsable del tratamiento
Todos los elementos que aparecen en el Sitio (textos, fotografías, gráficos, logotipos, logotipos, iconos, iconos, estructura, diseño, contenido editorial, etc.) están protegidos por la ley de propiedad intelectual y siguen siendo, a menos que se indique lo contrario, propiedad exclusiva de HOSTEL64 o de sus socios que autorizaron su uso.
6.2 Naturaleza de los datos recopilados
El Sitio no incluye un formulario de contacto, una reserva en línea ni un boletín informativo.
Como tal, la recopilación directa de datos personales es limitada.
Sin embargo, los datos se pueden recopilar indirectamente a través de herramientas de medición de audiencia (consulte la sección Cookies y rastreadores) o cuando se establece un contacto voluntario por correo electrónico, teléfono o correo postal.
Dependiendo de los intercambios, se pueden procesar los siguientes datos: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, teléfono, información relacionada con una solicitud de alojamiento, fechas de estancia planificadas, preferencias (por ejemplo, tipo de dormitorios) y cualquier información comunicada espontáneamente por el usuario.
6.3 Propósitos de los tratamientos
Todos los datos recopilados se utilizan para:
- Responder a sus solicitudes de información;
- Preparar una posible reserva offline (por teléfono, correo electrónico o canal de terceros);
- Garantizar el seguimiento de la relación con el cliente;
- Producir estadísticas anónimas sobre la consulta del Sitio (utilizando herramientas analíticas).
6.4 Base jurídica
Según el caso:
- Interés legítimo del establecimiento en responder a las solicitudes entrantes;
- Ejecución de medidas precontractuales cuando solicita una reserva;
- Consentimiento para rastreadores innecesarios (cookies analíticas, marketing).
6.5 Periodos de retención
- Datos de un intercambio de contactos: hasta 3 años después del último contacto activo.
- Datos relacionados con una reserva confirmada (mantenida fuera del Sitio, sistema interno del hotel): períodos legales, contables y fiscales aplicables.
- Datos analíticos anónimos: según la política de la herramienta (Google Analytics/GTM).
6.6 Derechos humanos
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley de Protección de Datos modificada (GDPR) y la Ley de Protección de Datos modificada, usted tiene los siguientes derechos: acceso, rectificación, eliminación, limitación, oposición, portabilidad (si corresponde) y el derecho a definir el destino de sus datos (si corresponde) y el derecho a definir el destino de sus datos después de su muerte.
Para ejercer sus derechos, escriba a: contact@hostel20-bayonne.com o por correo postal a HOSTEL64 — 4 Rue du Couvent, 64100 Bayonne, Francia. Adjunte un comprobante de identidad en caso de tener dudas razonables sobre su identidad.
6.7 Reclamación ante la autoridad supervisora
Si, después de ponerse en contacto con nosotros, considera que no se respetan sus derechos de «Informatique et Libertés», puede enviar una queja a la CNIL (www.cnil.fr).
7. Cookies y rastreadores
El Sitio utiliza tecnologías de seguimiento limitadas, principalmente para medir la audiencia y gestionar las etiquetas a través de:
- Google Analytics (estadísticas de asistencia);
- Google Tag Manager (administrador de etiquetas: puede activar otros scripts).
7.1 Consentimiento
Durante su primera visita al Sitio, un banner o módulo de información relacionado con las cookies puede permitirle:
- Aceptar todas las cookies;
- Rechazar todas las cookies innecesarias;
- Para personalizar sus elecciones.
El registro de cookies no esenciales está sujeto a su consentimiento previo.
Puede eliminarlo en cualquier momento a través del módulo de administración de cookies.
7.2 Configuración del navegador
También puede configurar su navegador para rechazar todas o algunas de las cookies.
Advertencia: el bloqueo de ciertas cookies técnicas puede degradar su experiencia de usuario.
8. seguridad
El Editor implementa medidas técnicas y organizativas razonables para garantizar la seguridad del Sitio y la protección de los datos que pueden transmitirse (certificado HTTPS, gestión del acceso a la interfaz de administración, actualizaciones técnicas).
Sin embargo, se informa al Usuario de que la transmisión de datos en Internet implica riesgos.
9. Limitación de responsabilidad
HOSTEL64 se esfuerza por proporcionar información en el Sitio que sea lo más precisa posible.
Sin embargo, el editor no puede garantizar la precisión, integridad y puntualidad de la información difundida.
Se proporcionan únicamente con fines informativos y pueden cambiar sin previo aviso.
El editor no se hace responsable de:
- Errores, omisiones o resultados que podrían obtenerse al utilizar esta información;
- La falta de disponibilidad técnica del Sitio;
- Daños materiales relacionados con el uso del Sitio (infección viral, intrusión, pérdida de datos... );
- El uso por parte de terceros del contenido accesible a través de enlaces externos.
10. Mediación de consumo
De conformidad con los artículos L.616-1 y R.616-1 del Código del Consumidor, cualquier cliente consumidor tiene la posibilidad de utilizar un sistema de mediación gratuito en caso de una disputa no resuelta con el establecimiento.
Mediador recomendado para los actores del turismo y el alojamiento:
Mediador de turismo y viajes (MTV)
BP 80 303
75823 París Cedex 17
Sitio web: https://www.mtv.travel/
11. Ley aplicable — Jurisdicción competente
Estos avisos legales se rigen por la ley francesa.
En caso de disputa y en ausencia de una resolución amistosa (incluso a través de la mediación), la jurisdicción exclusiva se atribuye a los tribunales competentes material y territorialmente del Tribunal de Apelación de Pau (jurisdicción que incluye Bayona), con sujeción a las disposiciones legales obligatorias que protegen al consumidor.
12. Contacto para el ejercicio de los derechos y cualquier duda
Para cualquier pregunta relacionada con el Sitio, los datos personales o para ejercer sus derechos:
Correo electrónico: contact@hostel20-bayonne.com
Correo: HOSTEL64 — 4 Rue du Couvent, 64100 Bayona, Francia.
Sitio web creado por Estudio Edoras 🦖
Derechos de autor © 2025 Hostel20® Bayonne